tyska-finska översättning av operation

operaatioAtalanta-operaatio on kuitenkin riittämätön. Dennoch reicht die Operation Atalanta nicht aus. Althea ei kuitenkaan ole vain EU:n operaatio. Doch bei ALTHEA handelt es sich nicht nur um eine EU-Operation. Althea-operaatio on EU-johtoinen operaatio, jossa hyödynnetään Naton kapasiteettia. Die Operation ALTHEA wird von der EU geführt, die dabei auf Mittel und Ressourcen der NATO zurückgreift.
leikkausUskon, että jälkeenpäin voitaisiin sanoa: "Leikkaus onnistui, mutta potilas kuoli." Ich glaube, dass man im Nachhinein wird sagen können: "Operation geglückt, Patient tot ". Parlamentin jäsenet ehkä tietävät, että Holmesille tehtiin hiljattain suuri leikkaus, ja parlamentti haluaa varmasti toivottaa kanssani hänelle pikaista toipumista. Die Abgeordneten wissen vielleicht, dass sich Herr Holmes vor kurzem einer größeren Operation unterzogen hat, und ich bin sicher, dass ihm dieses Haus ebenso wie ich eine baldige Genesung wünscht.

Ordbok