tyska-franska översättning av enorm

énorme
L' élargissement offre d' énormes possibilités. Die Erweiterung bietet enorme Möglichkeiten. Les défis sont absolument considérables, énormes. Die Herausforderungen sind absolut enorm. Les menaces qui pèsent sur notre sécurité sont énormes. Die Bedrohungen für unsere Sicherheit sind enorm.
considérable
Les défis sont absolument considérables, énormes. Die Herausforderungen sind absolut enorm. Cette crise représente une épreuve considérable pour l'Europe. Die Krise ist ein enormer Test für Europa. L’Europe sera confrontée à des défis considérables en 2006. Im Jahr 2006 wird sich Europa enormen Herausforderungen zu stellen haben.

gigantesque
Dix millions de sans-abri, une gigantesque catastrophe - la pire au monde. Zehn Millionen Obdachlose stellen eine enorme Katastrophe dar - die schlimmste auf der ganzen Welt. Notre groupe vous soutient pleinement dans cette tâche gigantesque. Das ist eine enorme Aufgabe, bei der Sie die volle Unterstützung unserer Fraktion haben.
immense
Les trois institutions ont accompli un immense travail. Die drei Institutionen haben ein enormes Stück Arbeit geleistet. Ils disposent d'un immense potentiel créatif. Sie haben ein enormes kreatives Potenzial. Mais ce pays a d'immenses problèmes. Aber dieses Land hat enorme Probleme.
incommensurableCes chiffres cachent non seulement une souffrance personnelle incommensurable, mais ils impliquent aussi d' énormes pertes économiques, et donc d' énormes coûts. Nicht nur, dass hinter diesen Zahlen unermessliches persönliches Leid steht, sie bedeuten auch enorme volkswirtschaftliche Verluste bzw. Kosten.