tyska-franska översättning av sucht

addictif
addictionSouvenons-nous que le tabac est une addiction terrible et que les fumeurs ont besoin de notre aide et de notre soutien pour arrêter. Wir müssen bedenken, dass es sich beim Rauchen um eine schreckliche Sucht handelt, und dass die Raucher unsere Unterstützung brauchen, um die Gewohnheit wirklich aufzugeben.

avidité
dépendanceCertains disent que la façon la plus efficace d'aider les fumeurs à guérir de leur dépendance est de les faire payer cher. Manch einer hält den Preis für das wirksamste Mittel, Raucher bei der Überwindung ihrer Sucht zu helfen. Ces plafonds visent directement les agents responsables du cancer, de la dépendance et des maladies cardio-vasculaires. Diese Höchstmengen werden sich direkt auf die Menge der Inhaltsstoffe in Zigaretten auswirken, die Krebs, Sucht und kardiovaskuläre Erkrankungen hervorrufen. D'autres collègues ont affirmé que des milliers de jeunes commencent chaque année à fumer, avec les conséquences que la dépendance entraîne pour eux. Andere Kollegen haben gesagt, dass Jahr für Jahr Tausende von Jugendlichen zu rauchen beginnen, mit allen Konsequenzen, die die Sucht für sie hat.
lubie
manie
obsession
rage