tyska-holländska översättning av kein

geen
Ze hebben zelfs geen clean hands , geen schone handen. Sie haben keine clean hands , keine sauberen Hände. Geen 'call-back', dan ook geen brede speelruimte. Keine Möglichkeit zur nachträglichen Einschränkung - kein breiter Spielraum. Geen derogaties en geen uitbreidingen. Keine Abweichungen und keine Verlängerungen.
niemand
Niemand, geen enkele staat is boven het recht verheven. Niemand, kein Mensch und kein Staat, steht über dem Recht. Niemand, maar dan ook niemand is van deze trialoog uitgesloten. Bei diesem Trilog wurde kein Schattenberichterstatter ausgeschlossen. Natuurlijk is niemand schuldig voor hij veroordeeld is. Natürlich darf es keine Vorverurteilungen geben.