tyska-holländska översättning av verweilen

blijvenDaarom stellen wij voor om even te blijven stilstaan bij de situatie zoals die zich vandaag voordoet. Deshalb schlagen wir vor, kurz bei der Lage zu verweilen, wie sie derzeit besteht. Nu trekken we door heel Noord-Afrika muren op rond het "Fort Europa" , zodat de armen in hun armoede kunnen blijven leven. Jetzt werden Mauern um die " Festung Europa" durch das nördliche Afrika gebaut, die Armen können in ihrer Armut verweilen. Waar ik vandaan kom – ik zal even dicht bij huis blijven – mogen we van geluk spreken dat er überhaupt nog spoorverbindingen zijn. Da, wo ich herkomme, – und ich werde jetzt ein wenig auf der provinziellen Ebene verweilen – können wir von Glück reden, dass wir überhaupt noch eine Eisenbahn haben.
blijven hangen
talmen
treuzelen
wachten
Ik laat u nog even wachten met het beantwoorden van deze vraag, want er zijn twee aanvullende vragen gesteld conform het Reglement. Bitte lassen Sie uns noch bei dieser Anfrage verweilen, da mir ordnungsgemäß zwei Zusatzanfragen vorliegen.
wonen