tyska-holländska översättning av zimmer

kamer
Ik stond op uit de grote leren stoel en begon door de kamers van mijn huis te dolen. Ich erhob mich aus dem großen Ledersessel und begann, durch die Zimmer meines Hauses umherzuirren. Ik zal u een voorbeeld geven: het maakt verschil of ik een heel huis verwarm of alleen één kamer. Es ist ein Unterschied - um ein Beispiel zu nennen - ob ich ein Zimmer beheize oder ein Haus beheize. Ik was net in mijn kamer en het is niet verwonderlijk dat de vrijdagen zo gedevalueerd zijn. Ich war gerade oben in meinem Zimmer, und es ist kaum überraschend, daß die Freitage so abgewertet werden.
ruimte

slaapkamer
Haar werd drie maanden gevangenisstraf opgelegd omdat ze niet in staat was haar ex-man een bed in de slaapkamer van hun kind te verschaffen. Sie wurde zu drei Monaten Gefängnis verurteilt, weil sie ihrem Ex-Mann kein Gästebett im Zimmer des gemeinsamen Kindes zur Verfügung gestellt hatte.
vertrek
zaal