tyska-italienska översättning av vermeintlich

presuntoSorge quindi un interrogativo: di chi è la colpa di questo presunto eccesso di zelo normativo? Das wirft die Frage auf: wer ist schuldig an dieser vermeintlich übereifrigen Regulierung? Questo pacchetto di "presunto salvataggio” non farà molto per garantire un settore alieutico sostenibile. Dieses vermeintliche Rettungspaket wird kaum zur Sicherung einer nachhaltigen Fischereiindustrie beitragen. Il presunto beneficio della lotta al terrorismo dev'essere messo sulla bilancia assieme alle restrizioni alla libertà dei cittadini e alla protezione dei dati. Der vermeintliche Vorteil der Terrorismusbekämpfung muss den bürgerlichen Freiheiten und dem Datenschutz gegenübergestellt werden.
putativo

Ordbok