tyska-litauiska översättning av andorra

AndoraNebebus reikalaujama deklaruoti prekių, jeigu ir ES, ir Andora savo suvereniose teritorijose užtikrins tinkamą saugumo lygį. Vorabanmeldungen sollen hinfällig werden, wenn die EU und Andorra jeweils auf ihrem Hoheitsgebiet das Sicherheitsniveau gewährleisten.
AndorosES ir Andoros susitarimas galioja nuo 1990 m. Das Abkommen zwischen der EU und Andorra besteht seit 1990. Andoros Kunigaikštystsu ES istoriškai susijusi įvairiose srityse. Das Fürstentum Andorra ist historisch gesehen in allen Bereichen mit der EU verbunden. Stiprėjanti Andoros ir ES dvišalprekyba saugesnėje ir standartizuotoje aplinkoje bus naudinga visai Europai. Der Ausbau des bilateralen Handels zwischen Andorra und der EU in einem sicheren, standardisierten Umfeld wird für ganz Europa von Nutzen sein.

Andoros kunigaikštystėNaujo susitarimo sudarymas - dar vienas žingsnis glaudesnio Andoros Kunigaikštystės ir ES bendradarbiavimo link. Der Abschluss dieses neuen Abkommens ist ein weiterer Schritt hin zur verstärkten Zusammenarbeit zwischen dem Fürstentum Andorra und der EU. raštu. - (LT) ES ir Andoros Kunigaikštystės santykiai turi ir toliau nuosekliai ir efektyviai vystytis įvairiomis kryptimis. schriftlich. - (LT) Die Beziehungen zwischen der EU und dem Fürstentum Andorra müssen weiterhin effektiv und konsequent ausgedehnt werden. Šiuo Protokolu siekiama sustiprinti tarp ES ir Andoros Kunigaikštystės sudaryto susitarimo muitinės saugumo priemones. Ziel dieses Protokolls ist es, die zollrechtlichen Sicherheitsmaßnahmen des bestehenden Abkommens zwischen der EU und dem Fürstentum Andorra auszudehnen.

Ordbok