tyska-polska översättning av wissen

wiedziećCo jeszcze chcą państwo wiedzieć? Was möchten Sie sonst noch wissen? Pani poseł Van Lancker powinna o tym wiedzieć. Frau Van Lancker sollte das wissen. Uważam, że Izba powinna o tym wiedzieć. Ich glaube, das Hohe Haus sollte das wissen.
wiedzaWiedza i środki to nie wszystko. Wissen und Mittel sind nicht alles. Wiedza musi stać się piątą swobodą. Wissen muss die fünfte Freiheit werden. Ważnym dobrem jest dla nas lokalna wiedza zwykłych obywateli. Das lokale Wissen von unten ist für uns ein Pfund.

świadomośćWszyscy mamy świadomość erozji wartości produktów inwestycyjnych. Wir wissen sehr wohl, dass es einen allmählichen Übergang zwischen Investmentprodukten gibt.
wiadomościZ pełną świadomością i bez hipokryzji powinniśmy chyba zadać sobie kilka pytań. Vielleicht sollten wir uns selbst nach bestem Wissen und Gewissen und ohne Heuchelei einige Fragen stellen.
wiedzaWiedza i środki to nie wszystko. Wissen und Mittel sind nicht alles. Wiedza musi stać się piątą swobodą. Wissen muss die fünfte Freiheit werden. Ważnym dobrem jest dla nas lokalna wiedza zwykłych obywateli. Das lokale Wissen von unten ist für uns ein Pfund.
znaćProszę dać nam znać, czy wydaje się to realne. Bitte lassen Sie uns wissen, ob das machbar erscheint. Chcielibyśmy znać przyszłe plany odnoszące się do tego stanowiska. Wir wollen wissen, was künftig mit dieser Stelle passieren soll. Proszę dać nam znać, czy te ustępstwa zostały zagwarantowane. Bitte lassen Sie uns wissen, ob diese Zugeständnisse sicher sind.

Ordbok