tyska-spanska översättning av entgegnen

responderAsí me gustaría responder al señor Salafranca: el resultado final de esta Primavera Árabe dependerá también en gran medida de nosotros. Ich möchte Herrn Salafranca dies entgegnen: Das endgültige Ergebnis dieses arabischen Frühlings wird auch in besonderem Maße von uns abhängen. No obstante, no le devolveré la pelota, al responder que la Comisión ha dicho que debe dirigirse al Consejo. Ich werde Ihnen jedoch nicht entgegnen, daß ich sage, die Kommission habe gesagt, daß Sie sich an den Rat wenden sollten.

Ordbok