tyska-svenska översättning av englisch
- engelskEftersom brevet skrevs på engelska läser jag upp det på engelska.Der Brief wurde in Englisch verfasst, sodass ich ihn in Englisch verlesen werde. Engelska är mitt modersmål, men jag är inte engelsk.Englisch ist meine Muttersprache, ich bin jedoch kein Engländer, sondern Ire. Jag citerar som sagt ur en engelsk översättning.Wie gesagt, ich zitiere eine englische Übersetzung.
- engelskaEftersom brevet skrevs på engelska läser jag upp det på engelska.Der Brief wurde in Englisch verfasst, sodass ich ihn in Englisch verlesen werde. Jag ska nu läsa det på engelska.Ich verlese diese Stellungnahme nun auf Englisch. Jag skall läsa upp det på engelska.Ich werde ihn auf Englisch verlesen.
- änglalik
- blodig
- brittiskaenIroniskt och konstigt nog, låg inte detta ansvar på den skotska grenen av den brittiska regeringen, utan på det engelska ministeriet.Ironischer- und merkwürdigerweise war dafür nicht der Schottlandarm der britischen Regierung, sondern das englische Landwirtschaftsministerium zuständig. Det brittiska systemet skall inte exporteras utan harmoniseras med andra system i syfte att uppnå lika spelregler inom unionen.Das englische System muss nicht exportiert, sondern an die anderen Systeme angeglichen werden, um in der Union gleiche Rahmenbedingungen zu schaffen. Och än värre - Nordirland, som i sällskap av Gibraltar är den sista brittiska kolonin, sedan Hongkong försvann, detta Nordirland fyller funktionen av trojansk "oxe" .Und was noch schlimmer ist: Nordirland, mit Gibraltar die letzte englische Kolonie nach dem Wegfall Hong-Kongs, Nordirland dient sozusagen als "Troianisches Rind" .
- engelskEftersom brevet skrevs på engelska läser jag upp det på engelska.Der Brief wurde in Englisch verfasst, sodass ich ihn in Englisch verlesen werde. Engelska är mitt modersmål, men jag är inte engelsk.Englisch ist meine Muttersprache, ich bin jedoch kein Engländer, sondern Ire. Jag citerar som sagt ur en engelsk översättning.Wie gesagt, ich zitiere eine englische Übersetzung.
- engelsk öppning
Populära sökningar
De största ordböckerna