svenska-tyska översättning av folkomröstning

Volksabstimmungdie
Wenn wir in der Volksabstimmung in Dänemark mit Nein stimmen, wird es eine neue Volksabstimmung geben. Om vi har en folkomröstning och röstar ”nej” i Danmark kommer en ny folkomröstning att hållas.Sorgen Sie für eine Volksabstimmung in Portugal. Ge folket i Portugal en folkomröstning.Wer kann schon gegen eine Volksabstimmung sein? Vem kan sätta sig emot en nationell folkomröstning?
Plebiszitdas
Die Wahl vom 18. März 1990 war eben auch ein Plebiszit über die deutsche Frage. Valet den 18 mars 1990 var också en folkomröstning om den tyska frågan.

Referendumdas
Referendum in Venezuela (Aussprache) Folkomröstning i Venezuela (debatt)Ja, ob Sie es glauben oder nicht: ein Referendum. Ja, tro det eller ej - en folkomröstning.Nur ein Referendum kann aufheben, was in einem anderen Referendum beschlossen wurde. Bara en folkomröstning kan annullera det som har beslutats i en annan folkomröstning.
VolksentscheidderVon einem Volksentscheid ist die Rede. Man talar om en folkomröstning.Unterschreiben Sie die Petition für Volksentscheide unter http://www.x09.eu" . Skriv på petitionen om en folkomröstning på www.x09.eu.In der Schweiz wurde eine Mitgliedschaft im EWR durch einen Volksentscheid verhindert. I Schweiz föll EES-medlemskapet på en folkomröstning.