tyska-svenska översättning av schieben

skjuta
Jag lyssnar till argumenten som gäller när systemet skulle kunna avskaffas men vi kan inte bara skjuta hela frågan på framtiden.Ich höre mir gerne die Argumente an, wann die Regelung auslaufen soll. Wir können uns aber nicht leisten, die Sache auf die lange Bank zu schieben. skriftlig. - (CS) Jag känner endast till ett fåtal länder som ligger relativt nära Europa som har lyckats skjuta upp sin ”demokratiseringsprocess” i flera årtionden.Mir sind nur einige wenige Länder in der Nähe von Europa bekannt, denen es gelungen ist, ihren Demokratisierungsprozess über mehrere Jahrzehnte hinweg auf die lange Bank zu schieben. Vad denna Agenda beträffar borde vi nu inte skjuta upp allt framför oss, utan som planerat - oberoende av de andra händelserna - diskutera marknadssektorerna på onsdag.Wir sollten in bezug auf diese Agenda nun nicht alles von uns schieben, sondern wie vorgesehen - unabhängig von den anderen Ereignissen - am Mittwoch die Marktsektoren diskutieren.
passa
Passar du din lillebror medan vi åker till stan?Det vore snällt om du kunde passa lite på mamma medan jag hugger lite ved!Jag kan inte svaret så jag passade frågan till min kompis.