tyska-ungerska översättning av nachfrage

keresletA kereslet nem éri el a kínálatot. Die Nachfrage kann nicht mit dem Angebot Schritt halten. A tej iránti kereslet az egész világon megnőtt. Es gibt eine weltweit gestiegene Nachfrage nach Milch. Biztosítanunk kell, hogy a kereslet és a kínálat egyensúlyba kerüljön. Wir haben dafür zu sorgen, dass das Angebot der Nachfrage gerecht wird.
igényKiderült, hogy óriási az igény. Es wurde deutlich, die Nachfrage ist riesig. Az igény nagyon nagy, ezért sok pénzről van szó. Der Nachfrage ist groß, daher ist hier auch viel Geld im Spiel. A transzplantációra felhasználható szervek iránti óriási igény esetenként boncoláshoz, vagy akár bűncselekmények elkövetéséhez is vezethet. Die ungeheuere Nachfrage nach Organen für Transplantationen kann zu krankhaftem Verhalten oder sogar zu Verbrechen führen.

Ordbok