franska-ungerska översättning av gigantesque

gigantikusKínában a munkavállalók kizsákmányolása gigantikus, nagyüzemi méreteket ölt. La Chine est un gigantesque atelier où la main-d'œuvre est exploitée. Nem vagyok meggyőződve arról, hogy az jelenti a megoldást, ha több milliárd eurót költünk gigantikus infrastrukturális projektekre. Je ne suis pas convaincue que dépenser des milliards d'euros à des projets d'infrastructures gigantesques constitue la bonne réponse. A Bizottság ebben a gigantikus munkában aktívan együtt kíván működni az Európai Parlamenttel. Pour ce travail gigantesque, la Commission se réjouit de travailler activement avec le Parlement européen.
gigásziJelenleg senki sem tudja, hogy miként lehet a legjobban megtervezni ezt a gigászi átalakulást. Personne ne sait actuellement comment planifier au mieux cette gigantesque transformation.

hatalmasHatalmas feladat előtt állunk az energiapolitika terén. Dans le domaine de l'énergie, la tâche s'annonce gigantesque. Az USA hatalmas összegeket invesztál a zöld technológiákba. Les États-Unis investissent des sommes gigantesques dans les technologies vertes. Ebben a hatalmas feladatban számíthat képviselőcsoportunk teljes mértékű támogatására. Notre groupe vous soutient pleinement dans cette tâche gigantesque.
irdatlan
óriásiírásban. - (SV) A demográfiai kihívás, amellyel Európa szembesül, óriási. par écrit. - (SV) Le défi démographique auquel est confrontée l'Europe est gigantesque. Ez egy olyan szektor, ahol nagy a növekedési potenciál, és amely óriási lehetőségeket kínál. C'est un secteur qui a un potentiel de croissance énorme et qui offre de gigantesques possibilités. A katonák képzetlenek és gyenge a felszereltségük, a KDK pedig óriási. La qualité de ses troupes et de son matériel est médiocre, et la RDC présente une superficie gigantesque.

Ordbok