danska-franska översättning av vente

attendre
Mais les femmes ne peuvent pas se permettre d'attendre; le monde ne peut pas se permettre d'attendre. Det kan kvinderne imidlertid ikke vente på, og det kan verden heller ikke vente på. Les autres agences devront attendre un peu. De resterende agenturer må vente lidt. Pour le reste, il faudra attendre et observer. Hvad resten angår, må vi vente og se.
espérer
Nous ne pouvons espérer une coopération qui ne viendra pas. Vi kan ikke vente på et samarbejde, der ikke opstår. Les choses évoluent et vont de l'avant. Il nous faut maintenant attendre et espérer. Men det kan jeg fortælle Dem privat bagefter. Der sker fremskridt, og lad os nu vente og håbe. Les peuples d'Europe n'ont rien à espérer du sommet européen. Europas befolkninger skal ikke vente sig noget af EU-topmødet.