danska-svenska översättning av lys

ljusett
Men så är det nu en gång, där det finns ljus finns det också skugga.Men sådan er det nu engang - hvor der er lys, er der også skygge. Vi har spridit vårt ljus i världen.Vi har givet verden vores lys. Vi måste få grönt ljus för vitboken.Vi skal have grønt lys for hvidbogen.
belystskriftlig. - (EN) Jag skulle vilja ta detta tillfälle i akt och tacka föredraganden för att ha belyst en så pass viktig fråga.skriftlig. - (EN) Jeg ønsker at benytte lejligheden til at takke ordføreren for at have kastet lys over et så vigtigt emne. Betänkandet belyste också mitt betänkande från den föregående sammanträdesperioden om fattigdom bland kvinnor i EU, vilket är viktigt.Den kaster lys over min betænkning fra den foregående samling, som omhandler fattigdommen blandt kvinder i EU.

blek
Oj vad blek du ser ut, är du sjuk?
blond
ljuslagd
stearinljusDå skulle ni ha klämtat i alla klockor, tänt tusen stearinljus och stämt upp i Te Deum!De ville have ringet med alle klokker, De ville have tændt tusinde lys, og De ville være begyngt at synge Te Deum ! Det handlar inte om att huttra omkring med ett stearinljus i en grotta: det handlar om en framtid som kan bli mer positiv och attraktiv än dagens framtid.Det handler ikke om at fryse omkring et lys i en klippehule: Det handler om en fremtid, der kan være mere positiv og attraktiv end situationen i dag.