engelska-franska översättning av curse

malédictionPour ces pays, c'est à la fois une malédiction et une bénédiction. This is both a blessing and a curse for them. La mondialisation peut être une bénédiction, et pas une malédiction. Globalisation can be a blessing, and not a curse. Le communisme en général fut une malédiction du XXe siècle. Communism in general was a curse of the 20th century.
maudire

juron
mauvais sortNous ne pouvons pas automatiquement supposer que ces peuples sont simplement malchanceux et poursuivis par le mauvais sort. We cannot automatically assume that these people are simply unfortunate and cursed by blind fate.
affront
imprécation
insulter
jurer

A supernatural detriment or hindrance; a bane
The cause of great harm, evil, or misfortune; that which brings evil or severe affliction; torment
A vulgar epithet
A woman's menses
To place a curse upon (a person or object
To call upon divine or supernatural power to send injury upon; to imprecate evil upon; to execrate
To speak or shout a vulgar curse or epithet
To bring great evil upon; to be the cause of serious harm or unhappiness to; to furnish with that which will be a cause of deep trouble; to afflict or injure grievously; to harass or torment

Ordbok