engelska-franska översättning av inappropriate

déplacéCette attitude est tout à fait déplacée ! That is completely inappropriate! Je trouve cette attitude quelque peu déplacée. It is somewhat inappropriate, in my opinion. Il serait déplacé de ma part de faire des commentaires spécifiques à ce sujet. It would be inappropriate for me to make specific comment on that.
inappropriéElles sont inappropriées et déloyales. They are inappropriate and unfair. Évidemment, cela pourrait être inapproprié. Clearly, that may be inappropriate. Est-ce «inapproprié» de donner une opinion britannique? ‘Inappropriate’ to give a UK view?

inopportunCes exceptions étaient tout à fait inopportunes. Such exceptions were completely inappropriate. Le rapport est inopportun politiquement. The report is politically inappropriate. La réunion préliminaire entre certains États membres a été inopportune. The prior meeting of certain Member States was inappropriate.
intempestif

Ordbok