engelska-holländska översättning av carnivore

vleeseter
Herkauwers zijn van nature geen vleeseters en moeten daarom niet tot het eten van vlees worden gedwongen. They are not carnivores by nature and nor, therefore, must they be forced to eat meat. De meedogenloze wetten van de kapitalistische markt hebben van plantenetende dieren vleeseters gemaakt. Deze wetten moeten wij voor alles aan de kaak stellen en uitschakelen. And that means pointing the finger first and coming down hard on the merciless laws of the capitalist market, which turn herbivores into carnivores. Zo hebben fabrikanten bijvoorbeeld van herkauwers vleeseters gemaakt, terwijl er nog altijd mensen op deze wereld zijn die honger lijden. At a time when manufacturers have had no misgivings about turning ruminants into carnivores, there is still hunger in the world.