engelska-holländska översättning av enough

genoeg
Genoeg is genoeg, het geduld is op. Enough is enough, patience has run out. Verder wil ik daaraan toevoegen dat genoeg genoeg is. I should like to add that enough is enough. Er is niet genoeg geld, niet genoeg geld, niet genoeg geld.There is not enough money. There is not enough money.
genoeg!Het is tijd dat wij zeggen: genoeg!It is time to say enough is enough.

sufficiënt
voldoende
Niet voldoende, moet ik helaas zeggen. Not enough, I am sorry to say. En toch is dat allemaal niet voldoende. And yet none of this is enough. Zal deze regelgeving voldoende zijn? Will this legislation be enough?
vrij
Als men zich aan de zijde van het kind schaart, liggen de dingen vrij eenvoudig. If we look at things from the child's standpoint, they are simple enough. Hebben wij voldoende experts die voldoende vrij zijn om beslissingen te nemen? Do we have a sufficient number of experts who are independent enough to take decisions? De EU maakt ons armer en minder democratisch en minder vrij, en dat zijn we zat. The EU is making us poorer and less democratic and less free - and we have had enough of it!

Sufficient; all that is required, needed, or appropriate
Sufficiently
Fully; quite; used to express slight augmentation of the positive degree, and sometimes equivalent to ''very''
A sufficient or adequate number, amount, etc
Stop! Don't do that any more!

Ordbok