holländska-engelska översättning av slechts

just
us
I just want to make four points. Ik wil slechts vier opmerkingen maken. I just want to ask three questions. Ik wil slechts drie vragen stellen. I would just like to make two comments. Ik wil slechts twee opmerkingen maken.
only
us
Only two big questions remain. Resten er slechts twee grote vragen. We know of only five, and only a few details of those. Wij kennen er slechts vijf, en ook die slechts zeer ten dele. It was only a question of time. Het was slechts een kwestie van tijd.

but
us
But that is all just the start. Dat is echter allemaal slechts het begin. But this is all smoke and mirrors. Dit alles is echter slechts schijn en bedrog. The rest is nothing but propaganda. De rest is slechts propaganda.
merely
us
There are merely a few new procedures. Er zijn slechts een paar nieuwe procedures. I would merely like to make four comments. Ik wil slechts vier opmerkingen maken. I hope that this is merely the first stage. Ik hoop dat dit slechts de eerste fase is.

Ordbok