engelska-polska översättning av addition

dodawanieDodawanie do żywności witamin i składników mineralnych oraz niektórych innych substancji (głosowanie) Addition of vitamins and minerals and of certain other substances to foods (vote) Nie zgadzajmy się na dodawanie nowych odmian konkurencji pomiędzy pracownikami, wystarczą te wprowadzone na mocy bulwersującej dyrektywy usługowej. Let us not accept the addition of new types of competition between workers, on top of those introduced by the appalling Bolkestein Directive. Dodawanie do tego dramatu utrudniania dostępu do lekarza, do placówki medycznej, może mieć skutki katastrofalne dla całego pokolenia. In addition to this dramatic situation, the obstruction of access to a doctor or a healthcare facility could have catastrophic consequences for an entire generation.
addycja

dodatekEuropejski wspólnotowy program oznakowania ekologicznego dotyczy wszystkich produktów i stanowi bardzo cenny dodatek. The European Ecolabel relates to all products and is a very valuable addition.
uzupełnieniePoprawka ustna stanowi uzupełnienie. The oral amendment is an addition. Byłoby to dobre uzupełnienie Traktatu. This would be a good addition to the Treaty. Dlatego też uważam, że uzupełnienie to jest zbędne. I feel that this addition is unnecessary, therefore.

The act of adding anything
Anything that is added
A dot at the right side of a note as an indication that its sound is to be lengthened one half
Something added to a coat of arms, as a mark of honour; opposed to

The addition of five more items to the agenda will make the meeting unbearably long.

Ordbok