engelska-polska översättning av gone

miniony
ubiegłyUbolewam nad tym, co działo się w tej Izbie w ubiegłych tygodniach w odniesieniu do tej dyrektywy. I regret what has gone on in this House with regard to this directive over the last few weeks. Zaledwie w ubiegłym roku Islandia wykazała chęć spełnienia w różnych wymiarach wymogów europejskiej polityki oraz przyświecających jej zasad. In the year just gone, Iceland demonstrated its willingness to comply on many fronts with European policy and with the principles that inspire it. Poseł Ransdorf i niektórzy inni twierdzą, że model europejski, największe osiągnięcie europejskiej nauki w ubiegłych stuleciach, powinien stać się największym osiągnięciem światowej nauki. Mr Ransdorf and certain others stated that the European model, the high point of European science for centuries gone by, should become the high point of world science.

zaginiony
zeszłyMiał Pan doprawdy wejście smoka w zeszłym tygodniu, ale od tego czasu wydaje się, że zsuwa się Pan po równi pochyłej. You did, indeed, get off to a flying start last week, but since then you seem to have gone downhill. Z zainteresowaniem wysłuchałam Catherine Day, wysokiego funkcjonariusza Komisji, która oświadczyła w zeszłym tygodniu, że Irlandia straciła blask. I was interested in the comments made by Catherine Day, a senior Commission official, in Ireland last week when she said that the shine had gone off Ireland.

Ordbok