engelska-portugisiska översättning av mute

mudoO Parlamento Europeu não pode nem deve permanecer surdo e mudo perante tal violação do Estado de direito. The European Parliament cannot and should not remain deaf and mute in the face of such a violation of the rule of law. O Parlamento Europeu ficou mudo, à excepção de uma tímida declaração por parte delegação do Magrebe. The European Parliament has been mute apart from a timid statement by the Maghreb delegation. Será então que vamos ficar surdos e mudos diante das expectativas dos nossos cidadãos, que precisam constantemente de ser informados sobre as nossas actividades interinstitucionais? So are we going to remain deaf and mute in the face of the expectations of the public, who constantly need to be informed of our interinstitutional activities?
silencioso

Not having the power of speech; dumb.
Silent; not making a sound.
Not uttered; unpronounced; silent; also, produced by complete closure of the mouth organs which interrupt the passage of breath; said of certain letters
A stopped consonant; a stop.
An actor who does not speak; a mime performer.
A person who does not have the power of speech.
An object for dulling the sound of an instrument, especially a brass instrument, or damper for pianoforte; a sordine.
A mute swan
To silence, to make quiet
Of a bird: to defecate.
The faeces of a hawk or falcon
To cast off; to moult

Ordbok