engelska-spanska översättning av content

contenidoAhora vuelvo sobre el programa de contenidos digitales. I turn now to the e-content+ programme. El segundo se refiere al contenido. The second relates to content. No está en entredicho su contenido. Its content is not in question.
contentarMe contentaré con hacer dos puntualizaciones. I shall content myself with making two points. No debemos contentarnos con una "asistencia descafeinada". We must not be content with 'care lite'. No debemos contentarnos con pequeños avances. We must not content ourselves with small advances.

contentoNo contentos con destrozar el Mar del Norte, ahora vamos a por África. Not content with destroying the North Sea, Africa is now the prize. Señor Comisario, si ésta es la nueva PAC, no estoy en absoluto contento. If that is the new CAP, Commissioner, then I am far from content.
materiaAmérica solamente acepta el 3 por ciento del material audiovisual extranjero que no tenga elementos procedentes de los Estados Unidos. America only accepts 3 % of audio-visual material from outside of non-US content. Por ejemplo, ¿cuál es el contenido en grasa del alimento con el que está en contacto el material? For example, what is the fat content of the food with which the material comes into contact?
saciar
satisfacer

satisfied
Satisfaction, contentment; pleasure
alright, agreed
to give contentment or satisfaction; to satisfy; to make happy
to satisfy the expectations of; to pay; to requite
Contained
That which is contained
Subject matter; that which is contained in writing or speech
the amount of material contained; contents
the n-dimensional|''n''-dimensional space contained by an ''n''-dimensional polytope (called ''volume'in the case of a polyhedron and ''area'in the case of a polygon
Satisfaction; contentment
acquiescence without examination
That which contents or satisfies; that which if attained would make one happy
an expression of assent to a bill or motion; an affirmate vote

You cant have any more - youll have to content yourself with what you already have
They were in a state of sleepy content after supper.

Ordbok