engelska-spanska översättning av minus

menosEn las consignas de voto del Grupo S&D debe poner: menos, más, más. The S&D voting list should read: minus, plus, plus. En matemáticas, más por menos es menos. Mathematically speaking, a plus and a minus add up to a minus. Los resultados de funcionamiento se situaron en 29 300 euros (menos 45 %) y 43 000 euros (menos 18 %). Operating results fell to EUR 29 300 (minus 45%) and to EUR 43 000 (minus 18%).
negativoSospecho que él quiere que haya ahí un signo positivo y no uno negativo. I suspect, on this, he means a plus and not a minus. Aunque no dejan de existir puntos negativos en la economía. But there are also economic minus points. En la votación sobre el fundamento jurídico, enmienda 39, deberíamos aparecer con un signo negativo en lugar de positivo. In the vote on the legal basis, Amendment 39, we should be listed with a minus instead of a plus.

Ordbok