engelska-svenska översättning av acquit

  • frikännaDen österrikiska straffrätten erkänner att man kan gottgöra en skada och om den skyldiges skuld är låg kan vederbörande helt enkelt frikännas.Austrian criminal law recognizes the concept of making good the damage, so that if the accused is only slightly guilty, he can be acquitted. Domaren, sheriff Gimblett, rådde juryn att frikänna dem på grund av att åklagarsidan inte hade bevisat att de handlat i brottsligt uppsåt.The judge, Sheriff Gimblett directed the jury to acquit them on the ground that the prosecution had not proved they acted with any criminal intent. Domstolen frikände honom från åtalet om förargelseväckande beteende.
  • friaDet kan ta så lång tid att brottslingarna helt enkelt går fria.It can take such a long time that the criminals are simply acquitted. Han har överklagat till högre instans, men tyvärr är även domarna i högre instanser ofta rädda för att fria någon som dömts för hädelse.He has since appealed, but unfortunately judges at higher courts are often also afraid to acquit someone who has been accused of blasphemy. De som kommer att rösta för ansvarsfrihet röstar också för att fria kommissionen från alla anklagelser och all kritik angående det sätt på vilket kommissionen handskas med våra skattemedel.Those who vote to grant discharge are effectively acquitting the Commission of the many allegations made against it. They are flatly dismissing criticism of the way the Commission spends our money.

Exempel

  • The jury acquitted the prisoner of the charge
  • The soldier acquitted herself well in battle
  • The orator acquitted himself very poorly

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se