engelska-tjeckiska översättning av suppress

potlačitHlavním cílem bylo potlačit a zničit ukrajinské národní bytí. The main aim was to suppress and destroy Ukraine as a nation. Je to něco, co nikdo nevlastní a nikdo to nemůže potlačit, ani my ani nikdo jiný. It is something that nobody owns and nobody can suppress, neither us nor anybody else.
potlačovatTouhu po svobodě jakéhokoliv národa nelze potlačovat věčně. The desire for freedom of any nation cannot be suppressed forever. 15 prohlásil za přípustný. Ochraně životního prostředí vůbec nepomůžeme, když budeme určité názory jednoduše potlačovat prostřednictvím administrativních postupů. Environmental protection is not well-served if certain opinions are suppressed simply by means of administrative procedures. Pár poslanců by řeklo, že jim dělá radost pomáhat potlačovat lidská práva; velká většina má ovšem úplně opačný názor. Few parliamentarians would say that they are happy to assist in the suppression of human rights; indeed the great majority take entirely the opposite view.

To put an end to, especially with force, to crush, do away with; to prohibit, subdue
To restrain or repress, such as laughter or an expression
To exclude undesirable thoughts from one's mind
To prevent publication
To stop a flow or stream
To forbid the use of evidence at trial because it is improper or was improperly obtained
To hold in place, to keep low

Political dissent was brutally suppressed.
I struggled to suppress my smile.
He unconsciously suppressed his memories of abuse.
The government suppressed the findings of their research about the true state of the economy.
The rescue team managed to suppress the flow of oil by blasting the drilling hole.
Hot blackcurrant juice mixed with honey may suppress cough.

Ordbok