engelska-tyska översättning av adventure

Abenteuerdas
Es liegt ein großer Mythos über diesem Abenteuer, und im Grunde ist es unser Abenteuer. There is much myth in this adventure and in fact it is our adventure. Wir nehmen hier an einem gewaltigen historischen Abenteuer teil. We are taking part in a historic adventure. Wir sind zu einem neuen und aufregenden Abenteuer aufgebrochen. We have set sail on a new and exciting adventure.
Erlebnisdas

The encountering of risks; hazardous and striking enterprise; a bold undertaking, in which hazards are to be encountered, and the issue is staked upon unforeseen events; a daring feat
A remarkable occurrence; a striking event
A mercantile or speculative enterprise of hazard; a venture; a shipment by a merchant on his own account
A text adventure or an adventure game
That which happens by chance; hazard; hap
Risk; danger; peril
To risk or hazard; jeopard; venture
To venture upon; to run the risk of; to dare
To try the chance; to take the risk

Ordbok