engelska-tyska översättning av nay

nein
Hier müssen wir ganz klar sagen: "Ja, ja; Nein, nein". Here, we must say clearly 'Yea, yea; Nay, nay'. Ayman Nour hat Hunderte, nein, Tausende Anhänger. Ayman Nour has hundreds, nay, thousands of supporters. Mitglied der Kommission. - Frau Präsidentin! Der 20. April war ein schwarzer Tag für den Golf von Mexiko, für die Vereinigten Staaten von Amerika, nein, für die ganze Welt! Madam President, 20 April was a dark day for the Gulf of Mexico, for the United States of America, nay, for the whole world.
oder sogar