engelska-ungerska översättning av contemporary

kortársMásodszor, ezek nem a legnagyobb érdeklődésre számot tartó kortárs alkotások, hanem régebbi, köztulajdonban lévő művek. Secondly, these are not contemporary works, which would attract the greatest interest, but older ones which are in the public domain. A díjat az Európai Unió kultúra programja finanszírozza, és célja a kortárs széppróza területén tanúsított kreativitás reflektorfénybe helyezése. The prize is financed by the Cultural Programme of the European Union, and it aims to put the spotlight on creativity in the field of contemporary fiction. Az állásfoglalásban meghatározott polgári kompetenciák közé tartozik a kortárs események ismerete, és a transznacionális, európai- és világtörténelem fő eseményeinek ismerete. Civic competence as defined in the resolution includes knowledge of contemporary events, as well as the main events in transnational, European and world history.
egykorú

jelenkoriEgyre inkább tisztában vagyunk a jelenkori civilizációval kapcsolatos betegségek növekedésének tényével. We are increasingly aware of an increase in diseases related to contemporary civilisation. Az Erasmus Mundus program már eddig is fontos szerepet játszott a fiatalok és a felnőttek jelenkori oktatásában. The Erasmus Mundus programme has already played an important role in the contemporary education of young people and adults. az UEN képviselőcsoport nevében. - (PL) Elnök úr, a biodiverzitás megőrzése komoly kihívás a jelenkori világ számára. on behalf of the UEN Group. - (PL) Mr President, the preservation of biological diversity represents a challenge for the contemporary world.

From the same time period, coexistent in time
Modern, of the present age
Someone or something living at the same time, or of roughly the same age as another
Something existing at the same time

Cervantes was a contemporary of Shakespeare
The early mammals inherited the earth by surviving their saurian contemporaries

Ordbok