finska-danska översättning av niinpä

altsåVi står altså her med et kompliceret problem. Niinpä meillä on monimutkainen ongelma. Derfor må vi altså ikke skynde os med at foretage reduktioner. Niinpä tämän takia meidän ei pidä tehdä hätäisiä vähennyksiä. Vi har altså interesse i, at denne runde bliver en succes. Niinpä tämän kierroksen onnistuminen on etujemme mukaista.
derforSå derfor er jeg klart partiets mand. Niinpä olen selvästi puolueihminen. Derfor kender vi det kun af omtale. Niinpä meillä ei ole muuta kuin asiaa koskevia selontekoja. Jeg giver derfor ordet til hr. Fischler. Niinpä teillä komission jäsen Fischler, on nyt puheenvuoro.

ergo
følgeligJeg finder følgelig, at der er gjort et godt stykke arbejde. Niinpä katson, että on tehty hyvää työtä. Følgelig er alt dette ikke andet end rygter. Niinpä kaikki on huhupuhetta eikä mitään muuta. Ja, selvfølgelig, vi vil byde ham velkommen om et øjeblik. Niinpä tietysti, tervehdimme häntä hetken kuluttua.

Ordbok