finska-holländska översättning av auktoriteetti

autoriteit
Mijnheer de Voorzitter, de Europese Unie heeft geen morele autoriteit. Arvoisa puhemies, Euroopan unionista puuttuu moraalinen auktoriteetti. Rationele autoriteit is gebaseerd op een juiste beoordeling van feiten. Rationaalinen auktoriteetti perustuu tosiasioiden arvostelukykyiseen arvioimiseen. Max Weber heeft eens gesproken over de drie bronnen van autoriteit: traditie, charisma en rede. Max Weber puhui aikoinaan auktoriteetin kolmesta ilmentymästä, jotka ovat traditionaalinen, karismaattinen ja rationaalinen auktoriteetti.
bevoegdheid

gezag
Daarmee kan beter invulling gegeven worden aan het herstel van het gezag van de politie. Näin poliisin auktoriteetti voidaan palauttaa tehokkaasti. Wat denkt de Raad, het politieke gezag, van die filosofie van laisser faire? Mitä ylin poliittinen auktoriteetti, neuvosto, ajattelee tästä antaa mennä -filosofiasta? Dat gezag wordt opnieuw bevestigd in het verslag van de heer Laschet en in onze stemming van vanochtend. Sen auktoriteetti on jälleen kerran vahvistettu jäsen Laschetin mietinnössä ja meidän äänestyksessämme täällä tänä aamuna.