finska-polska översättning av sokea

niewidomy
ślepyNie jestem oczywiście ślepy i wiem, że w tzw. komunizmie występowały represje, niesprawiedliwość i przymus. En ole tietenkään sokea, ja niin kutsutussa kommunismissa esiintyi sortoa, epäoikeudenmukaisuutta ja pakottamista. Jednakże dotychczasowe regulacje unijne działają w sposób ślepy i bezwzględny, prowadząc do odwrotnego skutku - do ograniczania tego celu. Kuitenkin nykyisten EU:n asetusten toimintatapa on sokea ja mielivaltainen, mikä johtaa haitalliseen vaikutukseen tai toisin sanoen rajoittaa edistystämme kohti tätä tavoitetta.

sellainen, joka ei kykene näkemään tai jonka näkökyky on merkittävästi heikentynyt
henkilö, joka on syvästi heikkonäköinen: lähes tai täysin näkökyvytön

Tuolla liikkuu sokea mies valkoinen keppi apunaan.
Ihminen on monesti sokea omille virheilleen.
Sokeaksi luokitetaan henkilö, jonka paremman silmän laseilla korjattu näöntarkkuus on alle 0.05 tai jonka näkökenttä on supistunut halkaisijaltaan alle 20 asteeseen tai jos toiminnallinen näkö on jostain muusta syystä vastaavalla tavalla heikentynyt.
Monilla sokeilla on omat koulutetut opaskoiransa.

Ordbok