finska-spanska översättning av toisemme

nosSeñor Presidente, nos conocemos desde hace treinta años. Arvoisa puhemies, olemme tunteneet toisemme yli 30 vuotta. Creo que puede decirse que aprenderemos a conocernos. Opimme sinä aikana varmasti tuntemaan toisemme. Ahora nosotros nos encontramos como ciudadanos y como diputados en representación de una Europa unida. Nyt kohtaamme toisemme kansalaisina ja yhdentyvää Eurooppaa edustavina Euroopan parlamentin jäseninä.

Me rakastamme toisiamme.
jos puhuja viittaa puhuteltavaan) Minä rakastan sinua ja sinä rakastat minua. tai Minä rakastan teitä ja te rakastatte minua.
jos puhuja viittaa keskustelun ulkopuoliseen) Minä rakastan häntä ja hän rakastaa minua. tai Minä rakastan heitä ja he rakastavat minua.

Ordbok