franska-danska översättning av cri

skrigDenne betænkning er endnu et skrig om opmærksomhed. Le présent rapport est un autre cri pour attirer l'attention. Europa har så sandelig udstødt sit første politiske skrig i denne uge. . L'Europe a sans doute poussé cette semaine son premier cri politique. Våbenlarmen har alt for længe fået lov til at overdøve de hungerramtes skrig. Le bruit des armes a trop longtemps couvert les cris de ceux qui ont faim.
råbDet er desværre ikke et nyt råb. Malheureusement, ce cri n'est pas nouveau. Kan De høre de vrede råb, der kommer fra vores samfund? Entendez-vous les cris de colère qui montent de nos sociétés? Sådan et destruktivt råb om hjælp kræver et seriøst politisk svar. Un tel cri de désespoir, aussi destructeur, demande une réponse politique sérieuse.

Ordbok