franska-danska översättning av livraison

indlevering
leveranceDer tales om en leverance af 130 amerikanske fly. On y parle d'une livraison de 130 appareils américains. Det ville have været århundredets leverance, fru formand. Il s'agirait dans ce cas de la livraison du siècle, Madame le Président. Embargoen mod Gaza betyder, at hver eneste leverance af humanitær bistand skal igennem et forhindringsløb. L'embargo imposé à Gaza donne à chaque livraison d'aide humanitaire des allures de parcours du combattant.

leveringDen endelige levering er fastsat til august 2003. La livraison est prévue pour août 2003. Spørgsmål om pålidelighed og rettidig levering er lige så vigtige som spørgsmål om kvalitet og pris. Les questions de la fiabilité des livraisons et du respect des délais sont aussi importantes que celles de la qualité et du prix. Kommissionen har planlagt levering af 283.000 ton, og vi skal til at træffe beslutninger om levering af yderligere op mod 260.000 ton. La Commission a programmé la livraison de 283 000 tonnes et nous sommes sur le point de prendre des décisions concernant la livraison d'une quantité supplémentaire atteignant les 260 000 tonnes.
udlevering

Ordbok