franska-danska översättning av venir de

just
komme fraKan løsningen komme fra Bruxelles? La solution peut-elle venir de Bruxelles? I dette spørgsmål synes lyset at komme fra øst. À cet égard, la lumière semble venir de l’Est. Opfølgende foranstaltninger skal hovedsageligt komme fra deres side. Ces mesures complémentaires doivent principalement venir de leur part.

ligeDet er lige så tydeligt, at bistanden ikke udelukkende vil kunne afhænge af Den Europæiske Union. Il est tout aussi évident que l'aide ne pourra pas seulement venir de l'Union européenne.
netopMen løsningen kan ikke komme fra Bruxelles, fordi EU netop er kilden til størstedelen af de omhandlede problemer. Le salut ne peut pas venir de l’Europe de Bruxelles, parce que la plupart des problèmes évoqués dans ce texte y prennent leur source.

Ordbok