franska-engelska översättning av rescapé

survivorAs a Hungarian Holocaust survivor recalled: 'even the SS knew that Gipsy families could not be separated. Comme l'a évoqué un rescapé hongrois de l'holocauste: "Même les SS savaient que les familles tsiganes ne pouvaient pas être séparées. This is also the only chance that the survivors have of acknowledging those who were exposed to the war's most manifestly gruesome atrocities. C'est aussi, pour les rescapés de cette guerre, la seule possibilité de montrer à ceux qui ont subi les pires horreurs, une certaine reconnaissance de leur souffrance. – Mr President, ladies and gentlemen, as two Sudanese survivors told me, we need to break the silence suffered by the victims of the genocide. - Monsieur le Président, mes chers collègues, comme me l’ont dit deux rescapés soudanais, il faut briser le silence vécu par les victimes du génocide.

Ordbok