franska-finska översättning av portable

kannettavaSana "kannettava" on subjektiivinen, ja ympäristövaliokunta olisi tämän vuoksi pitänyt parempana määritelmää, jossa asetetaan selkeä raja. Le terme «portable» est subjectif et la commission de l’environnement préférerait dès lors une définition plus restrictive.
kannettava tietokone

läppäri
kännykkäpuhua kännykkäänsurffata kännykällä
matka-
matkapuhelinUseimmilla meistä on matkapuhelin! La plupart d'entre nous possèdent un téléphone portable! Kysymys ei saa olla vain siitä, onko jokaisella matkapuhelin, miten kulkee sähköposti ja mitä ostetaan sähköisestä kaupasta. Il ne s' agit pas uniquement de savoir si tout le monde a un téléphone portable, comment circule le courrier électronique et comment acheter grâce au commerce électronique. Tällä hetkellä noin 80 prosentilla EU:n kansalaisista on matkapuhelin, mutta verkkovierailumaksut ovat niin korkeita, että ne rajoittavat tämän palvelun kysyntää. À l'heure actuelle, près de 80% des citoyens de l'UE ont un téléphone portable, mais les frais d'itinérance sont à ce point élevés qu'ils limitent la demande de ce service.
siirrettävä
sylimikro

Ordbok