franska-holländska översättning av craindre

vrezen
Dat doet het ergste vrezen voor het vervolg. Le pire est donc à craindre pour la suite. We vrezen dat zijn levercirrose erger is geworden. Il nous fait craindre une aggravation de sa cirrhose. Als zij hiertoe overgaat is er reden om voor recessie te vrezen. Si elle le fait, il y a des raisons de craindre une récession.
bang zijnWij moeten niet bang zijn voor de Strategie van Lissabon. Nous ne devons pas craindre la stratégie de Lisbonne. Moeten we bang zijn voor krapte op de arbeidsmarkt? Peut-on craindre une pénurie de main-d'œuvre? Wij moeten niet langer bang zijn voor kernenergie. Nous devons cesser de craindre l'énergie nucléaire.

bang zijn voorMoeten we bang zijn voor krapte op de arbeidsmarkt? Peut-on craindre une pénurie de main-d'œuvre? Wij moeten niet bang zijn voor de Strategie van Lissabon. Nous ne devons pas craindre la stratégie de Lisbonne. Wij moeten niet langer bang zijn voor kernenergie. Nous devons cesser de craindre l'énergie nucléaire.
duchtenWe hebben veel te duchten van internationalisatie, met name van de televisie. Nous avons beaucoup à craindre de l’internationalisation, surtout de la télévision. Het is evenzeer Washington die het voortbestaan van de NATO garandeert. Juist dankzij het bestaan van de NATO hoeft Europa ook vandaag geen conventionele militaire dreiging te duchten. C’est également Washington qui garantit que l’OTAN continue d’exister, grâce à laquelle l’Europe ne doit pas craindre des menaces militaires conventionnelles aujourd’hui.
schrik hebben
schromen
terugschrikken voor