franska-holländska översättning av grossier

grof
Het is een grof instrument voor economisch bestuur en moet door iets intelligenters vervangen worden, want de drieprocentregel is middeleeuws. Ce pacte est un instrument grossier de gouvernance économique et devra être remplacé par quelque chose de plus intelligent, la règle des 3 % étant digne du moyen-âge.
bot

brutaal
cru
hardhandig
insensibel
lomp
De ervaring leert ons bovendien dat dit instrument lomp, onrechtvaardig, overbodig en duur is. L'expérience montre en outre que cet instrument est grossier, injuste, redondant et coûteux. Wat is het in dat opzicht toch treurig en lomp hoe de heer Powell de meest afhankelijken onder hen heeft proberen te chanteren om hun een stem te ontfutselen zonder enig draagvlak onder de bevolking. Que sont pitoyables et grossiers, à cet égard, les chantages exercés par M. Colin Powell sur les plus dépendants d'entre eux pour tenter de leur arracher un vote sans aucun fondement populaire.
misplaatst

Ordbok