franska-holländska översättning av vétérinaire

dierenarts
Het wordt personeel van slachthuizen alleen mogelijk gemaakt de officiële dierenarts te assisteren. Cette disposition permet uniquement au personnel des abattoirs d’aider le vétérinaire officiel. Dierenarts-keurder Karel Van Noppen werd daarbij zelfs op 20 februari 1995 vermoord. L'inspecteur et vétérinaire Karel Van Noppen a même été assassiné le 20 février 1995. De dierenarts is immers de aangewezen persoon voor het vaststellen van inheemse en exotische dierziekten. Le vétérinaire est en première ligne en ce qui concerne la surveillance des maladies indigènes et exotiques.
veearts
Ik ben zeer welbekend met deze problematiek, ook als veearts. En tant que vétérinaire, je connais bien ce problème. De regering beweert dat bij iedere ruiming een veearts aanwezig was. Le gouvernement affirme qu'un inspecteur vétérinaire était associé étroitement à chaque abattage. De officiële veearts speelt een cruciale rol in het hele keuring- en controlesysteem. Le vétérinaire officiel joue un rôle central dans le système général de supervision et d'inspection.

veterinairHierbij gaat het niet om veterinaire verordeningen. Il ne s'agit pas de règles vétérinaires. Uitgaven op veterinair gebied (stemming) Dépenses dans le domaine vétérinaire (vote) Is er sprake van coördinatie bij de adviezen van de veterinaire diensten? L'avis vétérinaire a-t-il fait l'objet d'une coordination ?

Ordbok