franska-holländska översättning av bouder

pruilenWij zeggen nu: laat Turkije zich eens bezinnen op wat het belangrijk vindt en de kansen benutten die het aanbod inhoudt, in plaats van in een hoekje te gaan zitten pruilen! Nous proclamons à présent que la Turquie devrait penser à son intérêt et profiter des possibilités qu'offre la proposition, plutôt que de bouder dans son coin!
een lip trekken

mijden
mokken
negeren
U begrijpt dat onze fractie er bepaald geen behoefte aan heeft deze ontwikkeling te negeren. C’est vous dire si notre groupe n’a aucune propension à bouder ces évolutions.
onder tafel schuiven
passeren
sikkeneurig zijn