franska-holländska översättning av central

centraal
Een EU-strategie voor Centraal-Azië (debat) Une stratégie européenne en Asie centrale (débat) Daarin staat natuurlijk het grensvraagstuk centraal. Ici, la question frontalière est bien entendu centrale. De doodstraf is van de VS tot China, en van Centraal-Azië tot Centraal-Afrika een schande. Cette pratique est honteuse, des États-Unis à la Chine, de l'Asie centrale à l'Afrique centrale.
cruciaalDe begroting is dus een cruciaal instrument. Le budget est dès lors un instrument central.

doorslaggevend
Tot besluit denk ik dat de centrale rol van het stedelijk beleid in de context van het cohesiebeleid van doorslaggevend belang is. Enfin, j'estime que le rôle central de la question urbaine dans la politique de cohésion est déterminant. Ten eerste: een factor die een doorslaggevende rol heeft gespeeld bij de recente ontwikkelingen in Kirgizstan is de slechte economische en sociale situatie in het land. Tout d’abord, les difficultés économiques et sociales sont une cause centrale du déclenchement des événements au Kirghizstan. Het is van doorslaggevend belang dat we de productiecapaciteit van de Europese krachtcentrales verhogen en het grensoverschrijdende netwerk ontwikkelen. L'augmentation des capacités de génération des centrales électriques européennes et le développement du réseau transfrontalier sont des tâches clés.

Ordbok