franska-italienska översättning av ordonner

ordinareSharon ha detto chiaramente che intende ordinare l’esecuzione di altri palestinesi. Sharon a bien fait comprendre qu’il avait l’intention d’ordonner l’exécution d’autres dirigeants palestiniens. Se veramente vogliamo contrastare la sovrapproduzione, propongo di ordinare prima l'estirpazione degli impianti illegittimi. Si l'on veut véritablement lutter contre la surproduction viticole, je propose, pour ma part, que l'on commence par ordonner l'arrachage des plantations illégales. Non doveva dare la parola alla tribuna e quando si sono verificati gli incidenti doveva sospendere immediatamente la seduta e ordinare lo sgombero delle tribune. Vous ne deviez pas donner la parole à la tribune et vous deviez, quand les incidents se sont produits, suspendre immédiatement la séance et ordonner l'évacuation des tribunes.
comandare

prescrivere
disporreA nome del mio gruppo le chiedo di disporre il ritiro immediato di tale documento. Au nom de mon groupe, je vous demanderai de bien vouloir ordonner le retrait immédiat de ce document.

Ordbok