franska-italienska översättning av ressentir

risentireTutti sanno benissimo che attualmente il primo paese a risentire degli effetti della crisi nello Zimbabwe - o piuttosto del fallimento dei tentativi di risolvere tale crisi - è proprio il Sudafrica. Pour le moment, en l'occurrence, tout le monde sait parfaitement que le premier pays à ressentir les effets de la crise ou de la non-résolution de la crise au Zimbabwe, c'est l'Afrique du Sud.
sentire
Gli effetti si sono fatti sentire in tutta l'Unione europea. Les effets de cette interruption se sont fait ressentir sur tout le territoire européen. La popolazione libanese deve anche sentire i benefici concreti della cessazione delle ostilità. La population libanaise doit également ressentir les bienfaits tangibles de l’arrêt des hostilités. Essi sono capaci di sentire il dolore, lo stress e la sofferenza esattamente come noi. Les animaux ont la capacité de ressentir la douleur, le stress et la souffrance exactement de la même manière que nous.

sentirsiChiunque abbia sostenuto il Timor orientale dall'inizio non può non sentirsi triste per quest'incidente che condanniamo con vigore. Quiconque a soutenu le Timor-Oriental depuis le début ne peut manquer de ressentir à nouveau de la tristesse face à cet événement que nous condamnons.

Ordbok