franska-lettiska översättning av rassembler

lasīt
savāktEs ceru, ka Padome dos mums iespēju debašu laikā savākt kopā šo vairākumu. J'espère que le Conseil, au cours de nos discussions, nous donnera la possibilité de rassembler cette majorité. Eiropas Savienība ir ideāla vide, lai savāktu idejas, izvēlētos tās, kas strādās vislabāk, un jo īpaši, lai palīdzētu to īstenošanā. L'Union européenne est le cadre idéal pour rassembler les initiatives, repérer celles qui peuvent marcher, et surtout aider à leur réalisation. Līdzīgi kā iepriekšējā gadā, sanāksme Riodežaneiro nodrošināja lielisku pamatu bagātinošai apmaiņai, kas ļāva savākt plašu viedokļu spektru par būtiskiem jautājumiem. Comme l'année passée, la réunion de Rio a constitué un cadre idéal pour des échanges enrichissants, qui ont permis de rassembler des avis très divers sur les thèmes abordés.

vāktEs ceru, ka Padome dos mums iespēju debašu laikā savākt kopā šo vairākumu. J'espère que le Conseil, au cours de nos discussions, nous donnera la possibilité de rassembler cette majorité.

Ordbok