franska-polska översättning av anarchie

anarchiaSytuację wewnętrzną charakteryzują chaos i anarchia. La situation intérieure est marquée par le chaos et l'anarchie. Ten kraj jest w tragicznej sytuacji, gdzie przeważa anarchia i "prawo dżungli”. Ce pays se trouve dans une situation désespérée où l'anarchie et la loi de la jungle dominent. Kiedy zginie jednobiegunowy porządek, a nie narodzi się jeszcze porządek wielobiegunowy, zapanuje anarchia i rządy siły. Si l'ordre unipolaire est mort et que l'ordre multipolaire n'est pas encore né, l'anarchie et le droit de la force prévalent.
bezprawieKonflikty, bezprawie i korupcja są tam głęboko zakorzenione. Les conflits, l'anarchie et la corruption y sont profondément ancrés. Pokazuje ona, w jakim stopniu bezprawie zakorzeniło się w niektórych częściach Filipin. Il montre à quel point l'anarchie est devenue la règle dans certaines parties du pays. Okrucieństwa, o jakich traktuje rezolucja, w tym powszechne bezprawie oraz częste gwałty na kobietach, są związane z tych chaosem. Les atrocités évoquées par la résolution, notamment l'anarchie généralisée et les fréquents viols de femmes, ont toutes un rapport avec ce chaos.

Ordbok